IN IT & l'ascenseur à poissonsIcie présentent :
On va où, Ana ?
d'après une idée de Adriana Rojas
Qu’est devenue la vie de Patrick, ancien kinésithérapeute, suite au déclenchement de deux maladies dégénératives, une Démence Fronto Temporale (DFT), puis une Sclérose Latérale Amyotrophique (SLA) ou maladie de Charcot ? Comment, avec son épouse Ana, ils se débattent de façon intelligente et créative avec les nouveaux paramètres qu’impose cette maladie, qui conduit immanquablement à une voie sans issue? Ce film a un caractère à l’image de son sujet central : l’amour
REALISATION GENEVIEVE GUHL & ADRIANA ROJAS
Cadre : Geneviève Guhl et Ana Cecilia Ospina Voltz (images téléphone)
Prise de son : Adriana Rojas, Juan Carlos Rojas Arias
Montage image : Julie Béziau
Mixage : Aurélien Prévost
Étalonnage : Nicolas Gaillard
DCP : Nicolas Gaillard
Production : IN IT et L'ascenseur à poissons/cie
Producteur associé : Dock's Films
AVEC
Ana Cecila Ospina Voltz et Patrick Voltz
A Marseille
Marie Line Voltz et ses deux enfants Kim et… , Christine Bonvin, Mauricio Cardona, Felipe, Luis, les personnes à la fête du presbytère, Restaurant du Panier Annie et sa sœur, chanteurs et danseurs de rue, Ghislain Bedele, Geneviève Guhl et Adriana Rojas
À Monaccia d'Aulène
ami métis de Ana
À Aullène
Odette et son mari nom…
À Medellín
Magola Rojas, José Humberto Ospina, Martha Alicia Montoya, homme en prière, homme dans la rue
Depuis Saint Martin par skype
Anthony Voltz
& avec tous ceux qui n'apparaissent pas dans le film, mais qui sont dans nos rushes et dans nos cœurs
En Colombie : Juan Mario Rojas, Natalia Figueroa, Alfonso Rojas, amies de Ana, Bibiana..., Jorge le médecin, amis et famille en Colombie (Bogota, Medellín). Les conférences et ses participants à Medellìn aux Universidad de Antioquia et Universidad Nacional.
En Corse à Monaccia d'Aullène: ami d'Ana, Joseph et ses amis joueurs de pétanque, les amis de la plage, les amis du Bistro au sommet de Monaccia qu’on entend parfois dans la nuit chanter. A Aullène: la famille qu'on a vu en premier, A Marseille amie colombienne à la plage
MUSIQUE
Bandonéon _ Géraldine Schenkel
Katcross
Fiesta église
Bruno Mars
Papaoutai _ Stromae
Chant africain : Rosa que linda eres (...) por
Inconsciente colectivo (Charly Garcia) por Mercedes Sosa : Canto Magola amor ya no me quieras tanto
CE FILM A RECU L'AIDE DE
Isabel Soto
Mairie de Toulouse - Direction des solidarités et de la cohésion sociale, Nadège Grille, Frédérique Yvenat, Françoise Bacqué et toute l’équipe organisatrice de « Ville&Handicap » à Toulouse
MERCI
Pour leur regard précieux : Sophie Rusch, Marie-Noël Shurmann, Claire-Chantal Baumgartner, Clarence Stiernet, Pierre-Yves Wauthier, Eliane Beytrison, Ilil Land-Boss, Carole Messmer, Claire Haenni, Jean Torrent, Brigitte Torrent, Yvette Théraulaz, Maud Robart, Juan Carlos Rojas-Arias, Amalia Rojas, Pascale Oyer, Anne Santini, Lucie, Amanda Rueda, Leonardo Leon, Sarah Freynet, Rodolfo De Roux, Marta Martinez, Martin Capelle, Cécile Caubin, Daphné Dupuis-Normand, Annabelle Royer, Natacha Osorio, Pascale Chiron, Marie Astier, Franck Delpech, Thierry Lamote, Paola Pagani, Silvia Rivera, Lola Barrera, Carlos Mejia, Alfonso Rojas, José Humberto Ospina, Isabel Soto, Juan, Laurence, Tom, Odette Clédou, Claude
Pour leur soutiens : ICRA Architecture, les Adhérants InIt
Aux donateurs du crowdfunding : Helloasso, 78 donateurs : Soledad Arias de Rojas, Philippe David, Jean-Luc Torrent, Orpheo Paris, Claudia Ceballos, Catherine Blondé, Ghislain Bedele, Martine Davier, Dario Maldonado, Dominique Bagnol, Monica Märchy, Alexis Béziau, Sophie Meyer, Luz Marina Suaza Vargas, Francilien Toro, François-Xavier Deler, Anne Perrin, Brigitte Remy, Eliane Beytrison, Miguel Borras, Betty Solano, Jorge Montoya, Christian Duguet, César Ruiz, Anne-Sophie Pilon, R.O., Alfonso Rojas, C.A.S.T., Annabelle Royer, Stéphane Colin, Aude Bertholier, Jeanne Bellantonio, Liliane Daillut, Stiernet Clarence, Ana Cecilia Ospina Voltz, Françoise Maruqet, Sylvie Gallet, Catherine Salane, Nanon Santini, Maire-France Lucchini, Isabelle Lefebvre, Natacha Osorio, Christine Ferrier, Phaedra Othman, Pat Goldblat, Olga Lucìa Molina, Marìa Angeles Perez Martin, Clemencia Rojas Arias, Mrie Chappuis, Jaime Munoz Anatol, Amanda Rueda, Rabiaa Mohammedi, Thierry Lamote, Raphaelle Schicker, Cécile Caubin, Nathalie Pagnac, Jeaninine Droin, Céline Druart, Anne Gondolo, Dalles Michel, Camille Toro, Maud Gelly, Marie Gailland, Nina Jambrina, Coralie Grelet, Marta Quris, Annie Pantin, Jose Pietri, Odile Plettener, Anne Perrin, Gabriela Spak-Vallon, Romain Masson, Joseph Maye, Marta Martìnes Vigoya, Rodolfo de Roux
Crédit Photographique affiche et photos du films : Geneviève Guhl
Copyright © In-It/Ascenseur à poissons/cie 2018
DIFFUSION
2020
Cinéma le Lumière (l’Union), L’Alcazar (Marseille, Semaine du cerveau, annulée en raison covid19) ; American Cosmograph (Toulouse, cycle folies curieuses-en attente) ;Hôpital psychiatrique du Valais, Suisse (prévue en mai, probablement en juin ou plus tard)
Novembre 2019
Maison de la Mémoire, « La fonction poétique du langage » (Carcassonne, rencontres autour de François Tosquelles et Gabriel Ferrater)
Octobre 2019
Festival Échos d’ici, Échos d’ailleurs -sur les pas de Christophe de Ponfilly (Labastide Rouairoux)
Juin 2019
Cinéma Le régent (Saint-Gaudens, organisé par l’APL, association de psychologues du Lauragais en partenariat avec l’association Le Cardo) ; Centre de Congrès et groupe de parole avec familles accompagnantes de l’Hôpital Pierre Paul Riquet, service de neurologie du Pr. Pariente (Toulouse, organisé par l’association Le Cardo)
Avril 2019
Faculté de Médecine et de sciences de la santé, Universidad del Rosario (Bogotá, Colombie ) ; Bibliothèque Publique Piloto (Medellín, Colombie ) ; Galerie Permanente (Bogotá, Colombie )
Mars 2019
Réunion de professionnels soignants, service de neurologie du Pr. Pariente, Hôpital Pierre Paul Riquet (Toulouse)
EXTRAITS DU FILM
Les chapeaux de Patrick - au restaurant
Marseille les poubelles, les glaneuses de Medellin
Au restaurant dans le panier de Marseille
L’anniversaire dans la cure et son cierge de l'église
Témoignage de la fille de Patrick et visite au musée
Le choix d'Ana
© 2014 L'ascenseur à poissons I Cie. Site réalisé par SZ
